Christian, Nicole, Emma et Sam se demandent s'ils doivent se présenter à l'émission «The Talent» sans Alex, leur leader. Le nom de leur groupe devient Alex & Co.
Christian, Nicole, Emma et Sam se demandent s'ils doivent se présenter à l'émission «The Talent» sans Alex, leur leader. Le nom de leur groupe devient Alex & Co. Linda et ses copines annoncent leur participation à l'émission. Linda et Tom décident de faire en sorte qu'Emma craque pour Mathieu. Alex apprend que sa mère est enceinte...