En l'absence d'Emma, les Alex & Co doivent organiser des auditions en urgence pour ne pas perdre leur contrat avec la maison de disques. Linda est toujours introuvable. Alex essaie de sympathiser avec Clio. Grâce aux conseils de Sara, Nicole finit par confier à Alex ce qu'elle a sur le coeur...
En l'absence d'Emma, les Alex & Co doivent organiser des auditions en urgence pour ne pas perdre leur contrat avec la maison de disques. Linda est toujours introuvable. Alex essaie de sympathiser avec Clio. Grâce aux conseils de Sara, Nicole finit par confier à Alex ce qu'elle a sur le coeur...