Penny rencontre Alex mais n'ose pas lui avouer qu'elle a sauvé Nicole. Elle lui confie vouloir intégrer une grande école du spectacle. Alex l'encourage à poursuivre ses rêves. Alex essaye avec difficulté de terminer la chanson de Nicole. Linda a un plan pour réveiller Nicole. Penny cherche un moyen de rendre le bracelet de Nicole à Alex sans éveiller les soupçons...
Penny rencontre Alex mais n'ose pas lui avouer qu'elle a sauvé Nicole. Elle lui confie vouloir intégrer une grande école du spectacle. Alex l'encourage à poursuivre ses rêves. Alex essaye avec difficulté de terminer la chanson de Nicole. Linda a un plan pour réveiller Nicole. Penny cherche un moyen de rendre le bracelet de Nicole à Alex sans éveiller les soupçons...