Après la découverte du corps d'un homme et d'une femme dans un refuge de montagne, Alex Hugo commence une enquête délicate : un double suicide, douteux.
Dans un refuge isolé situé non loin des cimes, Alex Hugo découvre les corps sans vie d'un couple : Isabelle et Antoine Lefort. Leurs dépouilles gisent sur un lit. Une lettre d'adieu apporte plusieurs précisions sur les circonstances exactes de leur décès. Isabelle, qui souffrait d'une maladie incurable, était résolue pour en finir. Antoine a décidé de l'accompagner dans son dernier voyage. Le couple demande que ses cendres soient dispersées au sommet de la montagne. Décontenancé, Alex n'est toutefois pas convaincu par ces explications trop simples. Il se demande si quelqu'un n'aurait pas maquillé un double meurtre en suicide. Il commence une enquête délicate...
Un épisode mené avec finesse dans les beaux paysages entourant Briançon.