Une femme, blessée par balle, tombe dans un ravin en pleine montagne. Le lendemain, un nourrisson est découvert. Alex enquête sur ces deux drames.
C'est un grand jour à Lusagne : l'équipe locale de hockey sur glace est en demi-finale et tout le village est là pour la soutenir. Au même moment, dans la montagne, une jeune femme noire, traquée et blessée par balle, chute au fond d'un ravin. Le lendemain, Alex Hugo et Angelo découvrent un adorable bébé noir dans son couffin devant la police rurale. S'agit-il de l'enfant de la victime, qui a fui son pays et traversé les Alpes à pied en venant d'Italie ? Alex fait tout pour le découvrir et veille sur le nourrisson...