Sur un chantier à l'abandon, une main de femme dépasse d'une dalle de béton. Aidées de Théo, Alex et Diane dégagent la victime qui est rapidement identifiée.
Sur un chantier abandonné, une main de femme dépasse d'une dalle de béton. Rendue immédiatement sur place, Alex demande à ce qu'on découpe un bloc dans la dalle, et qu'on le lui fasse parvenir à l'IML. Aidées de Théo, Alex et Diane se mettent au travail pour dégager délicatement la victime. Il s'agit d'Isabella Florès, violoniste à l'Opéra de Bordeaux et fille d'Emilien Florès, autoritaire directeur de ce même Opéra. Le mystère s'épaissit quand Alex découvre un deuxième corps pris dans le béton, celui d'un homme enlacé à Isabella. Guidée par son instinct, la légiste devra redoubler d'imagination pour parvenir à comprendre comment, et surtout pourquoi ces personnes que tout semble opposer se sont retrouvées ainsi, liées pour l'éternité.