Alf relie l'audiomètre des Tanner à son vaisseau dans le but de modifier les sondages en faveur de son show télévisé préféré. Les Tanner redoutent les conséquences.
Les Tanner espèrent qu'il n'y aura pas de répercussions sérieuses à la mise en place par Alf d'un audiomètre dans son vaisseau spatial. En effet, avec cet engin, Alf a l'intention de modifier tous les sondages en faveur de son show télévisé préféré...