Les Allemands expatriés à New York fondèrent leur quartier, le Lower East Side de Manhattan : histoire de cette «Petite Allemagne» à travers le destin de deux familles.
Dans toutes les villes des Etats-Unis, les immigrés allemands se sont regroupés dans des quartiers dont ils ont peu à peu pris en main les commerces, les écoles, les journaux, les associations, les institutions culturelles et les églises. La «Petite Allemagne» de New York fut la plus prospère. Les migrants qui s'y installèrent avaient en effet une particularité : c'étaient des artisans bien formés qui travaillaient beaucoup tout en vivant chichement. Certains - mais pas tous - parvinrent ainsi à se constituer des pécules pour finalement se mettre à leur compte. Petite histoire à travers les destins de deux familles, les Steinweg et les Gumpertz.