Ally apprend qu'un de ses anciens professeurs - par ailleurs ex-amant - vient de mourir. Elle a été choisie par son épouse pour porter son cercueil.
Ally apprend avec une émotion certaine que le professeur Dawson, dont elle était autrefois l'élève, est mort d'une crise cardiaque. Connaissant l'admiration qu'elle lui vouait, sa veuve la contacte pour lui demander de porter le cercueil à l'enterrement et de dire un petit mot lors des funérailles. Prise de panique, la jeune femme confie alors à Billy qu'elle a eu une liaison avec son professeur, quelques années auparavant, alors qu'il était marié et père de deux petites filles. Mais, incapable de refuser sans donner de raison précise, Ally doit se résoudre à assister à la cérémonie funèbre...