Billy défend une femme abusivement licenciée pour une maladie de peau. Il se réjouit à l'idée que le juge Boyle, peu objectif, mène l'audience.
Billy se réjouit. Il est certain de gagner le procès de la "femme orange", abusivement licenciée en raison d'une maladie de peau, et qui demande réparation. De plus, il sait qu'il passera un bon moment au tribunal en compagnie du juge Boyle, que ses amis surnomment "Happy" ou encore "Yoda", tant il ressemble au personnage de "Star Wars". Mais alors qu'il s'apprête à énoncer le verdict, le juge s'effondre, foudroyé par une crise cardiaque. Sa disparition plonge l'ensemble du cabinet dans une profonde tristesse...