Ne pouvant se résoudre à entamer une liaison sérieuse avec Billy, Ally demande conseil à sa psychiatre, Tracy ; celle-ci l'encourage dans sa relation.
Après avoir embrassé Billy, Ally, désorientée, se confie à Renee. Leur discussion est interrompue par l'arrivée de Greg, qui a passé toute la soirée à attendre Ally au restaurant. Honteuse, Ally tente de s'expliquer, mais les choses se compliquent lorsque Billy frappe à sa porte. Renee parvient à sauver la situation. Ally décide de demander conseil à sa psychiatre, Tracy. Celle-ci considère qu'Ally devrait aller au bout de sa relation avec Billy...