L'ex-femme de Larry lui annonce son intention de partir vivre au Canada avec leur petit garçon. Quant à John, il décide de défendre une nouvelle fois Melanie.
L'ex-femme de Larry, Jamie, lui annonce qu'elle entend partir pour le Canada et emmener leur fils. Melanie est licenciée par l'école qui l'employait sous prétexte qu'elle terrorise les enfants. John décide de porter l'affaire devant les tribunaux et de défendre la jeune femme. Quant à Ling, une future mariée lui demande de faire des avances à son fiancé pour tester sa fidélité...