Alors que l'hiver approche, les candidats confectionnent leurs abris ; l'un d'eux va se retrouver confronté à un dangereux représentant de la faune locale.
Alors que l'hiver s'apprête à fondre sur eux, les candidats confectionnent leurs abris. L'un d'eux va se retrouver confronté à l'un des plus dangereux représentants de la faune locale, alors qu'un autre doit faire face à un problème de santé.