Ancien pilote de chasse, Jean-Paul a décidé de tout quitter dans les années 90. Après une période de transition dans l'immobilier, il a fondé l'association sans but lucratif «Haute Sambre en transition». Son objectif principal est de mettre en relation les producteurs locaux et des consommateurs de sa région, via un portail web qui permet à l'utilisateur de faire son shopping dans les stocks prévus par les producteurs. Cécile, une grand-mère retraitée, a créé avec son amie Thérèse l'association «Grands-parents pour le climat», dont les activités s'articulent autour de trois pôles. Didier est responsable des «Amis de la Terre». Enseignant, il tente de transmettre aux adolescents sa passion de la nature et des races locales.