France (Guyane) À la rencontre d'Enzo et Quentin, jeunes guides de la société Au fil de l'eau. À Cayenne, rendez-vous avec Alex, créateur de Belpair, une entreprise éthique et écoresponsable de recyclage, et découverte de Peupl'en Harmonie, association dédiée au développement local et touristique des villages guyanais.
France (Guyane) À la rencontre d'Enzo et Quentin, jeunes guides de la société Au fil de l'eau. À Cayenne, rendez-vous avec Alex, créateur de Belpair, une entreprise éthique et écoresponsable de recyclage, et découverte de Peupl'en Harmonie, association dédiée au développement local et touristique des villages guyanais.