La maison de Madame Croner est infestée de termites. Elle emménage chez les Chipmunks et rend tout le monde timbré.