Dave découvre qu'il n'est pas trop doué pour le plein air lorsqu'il fait une randonnée d'une journée avec les Chipettes.
Alors qu'il effectue une randonnée avec les Chipettes, Dave réalise avec dépit qu'il n'est pas très doué pour mener à bien des activités de plein air. Comment améliorer ses aptitudes ?...