Les garçons montrent qu'ils sont prêts à tout pour protéger le coffre au trésor de Dave. En effet, de vils pirates sans vergogne semblent résolus à s'en emparer...
A la loyauté, les Chipmunks et les Chipettes s'affrontent après avoir relevé un incroyable défi : il s'agit de battre un record mondial dans le but de gagner un casque de réalité virtuelle...