Après une mission sauvetage éclair à Hawaï, Amanda ramène Iceland, un chiot aveugle et Egypt, un chien timide et craintif.