Au Brésil, en Bolivie et au Pérou, des scientifiques issus de différents domaines de recherche étudient la forêt tropicale et ses habitants.
Au Brésil, Roland Garve s'intéresse aux rituels funéraires des Matipu. La climatologue Anja Rammig étudie les effets du changement climatique sur l'écosystème des forêts tropicales. En Bolivie, Heiko Prümers part sur les traces d'anciennes civilisations La biologiste Antje Müllner accompagne des défenseurs de l'environnement au Tocantins. Enfin, au Pérou, Eckhard Heymann s'intéresse à de petits primates et à des chauves-souris.