Paul crée une moto dédiée aux héros oubliés de l'Amérique, mais la tension monte et les conflits éclatent lorsque le projet prend du retard.
Paul se lance dans un nouveau projet. Il souhaite cette fois fabriquer une moto spéciale, dédiée aux héros oubliés de l'Amérique. Les travaux commencent, mais les premières difficultés surviennent. Le chantier prend vite du retard, ce qui a pour principale conséquence d'agacer Paul. Il décide de prendre les mesures adéquates pour régler les problèmes les plus urgents et rattraper le temps perdu.