Dans une prison mexicaine, Hector et son avocat parlent de leur stratégie de défense. Ils ont besoin de pouvoir faire parler à la barre un témoin de moralité.
Dans une prison mexicaine, Hector et son avocat parlent de leur stratégie de défense. Ils ont besoin de pouvoir faire parler à la barre un témoin qui pourra parler en sa faveur. Hector craint que la bataille ne soit perdue d'avance. Chez Matt et Gwen, Russ finit de faire le ménage et appelle Mark, puis Barb, qui rejette son appel. De son côté, Aliyah évoque son expérience devant un public, puis invite Carter à monter sur scène. Celui-ci parle de sa liberté retrouvée. Après son intervention, il presse Timothy de lui donner les vraies raisons de sa libération. Quand il apprend qu'Aubry a avoué le crime, Carter est choqué...