Stan essaie de venir en aide à Steve : pour ce faire, il lui donne des stéroïdes à gober. Le but : le rendre plus grand, plus fort. C'est un échec.
Steve, dans sa quête de popularité au lycée, décide de prendre des stéroïdes pour être plus fort et plus viril. Il se rend rapidement compte que prendre ces substances n'a pas l'effet escompté. Dans le même temps, Francine décide de commencer une nouvelle carrière en tant que médecin : un vrai défi...