Stan prend conscience de son problème de poids. Il décide de s'occuper de sa santé en faisant de l'exercice. L'entraînement s'avère particulièrement difficile.
Steve tombe amoureux et sort avec Debbie. Après avoir annoncé la bonne nouvelle à son père, celui-ci imagine Debbie comme étant une pom-pom girl très séduisante. Il découvre horrifié que Debbie est un peu ronde et que lui même a pris pas mal de poids. Stan commence donc un régime dans lequel il mange peu et fait beaucoup d'exercices physiques. Malheureusement, Stan souffre d'hallucinations et ne se rend pas compte qu'il a maigri. Il devient par la suite anorexique...