Roger revend des photos aux journaux. Stan est inquiet car il a peur que la CIA ne remonte jusqu'à lui...