La famille Smith s'apprête à fêter l'anniversaire de Roger, mais Steve annonce qu'il commence sa puberté. Cette nouvelle effraie Francine et Stan, qui se rappellent ce que cette étape fut pour Hayley. Ils décident alors d'avoir recours à une expérience médicale afin d'empêcher Steve de poursuivre sa puberté...
La famille Smith s'apprête à fêter l'anniversaire de Roger, mais Steve annonce qu'il commence sa puberté. Cette nouvelle effraie Francine et Stan, qui se rappellent ce que cette étape fut pour Hayley. Ils décident alors d'avoir recours à une expérience médicale afin d'empêcher Steve de poursuivre sa puberté...