Jeff a rompu avec Hayley. Stan décide alors de contrôler avec qui elle sortira, jusqu'à ce qu'elle trouve le mari idéal. Roger et Steve abandonnent leurs vacances pour un job d'été...
Alors qu'ils jouent au poker, les amis de Stan découvrent que celui-ci est encore «vierge», c'est-à-dire qu'il n'a jamais tué personne...