Roger, qui pensait avoir le choix de détruire ou non la Terre, déchante. Steve, quant à lui, est provoqué en duel par Toshi, qui ne supporte plus ses boutades.
Roger pensait avoir le choix de pouvoir détruire ou non la planète Terre. Il est contraint de déchanter rapidement. Toshi, quant à lui, agacé par les incessantes boutades de Steve, qui se révèlent à la longue d'une qualité particulièrement inégale, décide de le provoquer en duel. La punition est disproportionnée...