Stan et Francine se lient avec un couple plus jeune et Steve et Roger tentent de décrocher un rabais au téléphone...