Stan a recours à des mesures cruelles contre Steve pour tenter de garder sa place de patriarche. Hayley et Jeff demandent conseil à Lewis pour leur mariage.
Pour tenter de garder sa place de patriarche dans la maison, Stan a recours à des mesures toutes plus cruelles les unes que les autres pour humilier Steve et le décourager dans sa quête d'indépendance et son besoin de domination. La guerre entre les mâles ne fait que commencer et ne connaît bientôt aucune limite. Hayley et Jeff, de leur côté, demandent conseil à Lewis pour leur mariage...