Stan et Francine sont forcés de laisser Steve avec Hayley seuls à la maison. Hayley taquine Steve, celui-ci se faufile hors de la maison pour aller à une fête.
Lindsay se casse une jambe lors d'un match de football et ne peut pas garder les enfants Smith. Stan et Francine sont forcés de laisser Steve avec Hayley. Lorsque Hayley taquine Steve sur le fait d'être un enfant modèle, celui-ci est déterminé à prouver le contraire et se faufile hors de la maison pour se rendre à une fête...