Les Johns ont toujours dirigé des boutiques ésotériques : Bobby décide d'aller à l'encontre des traditions en investissant dans la casse de son beau-fils.
Pendant des décennies, les Johns ont dirigé des boutiques ésotériques. Pourtant, après une série d'échecs, Bobby décide d'étendre son empire financier en investissant dans la casse de son beau-fils. Aussi, lorsque Nicky découvre que son frère va à l'encontre des traditions familiales, les tensions entre eux s'aggravent. Quant à Val, après une longue discussion avec Eric, il a accepté, à regret, de trouver une femme gitane.