Lana décide de raconter son calvaire dans un livre. Johnny se met en quête d'un exemplaire de l'ouvrage, dans l'espoir de suivre les pas de son père.
Kit doit gérer les états d'âme d'Alma et de Grace. A l'asile, la soeur Jude, qu'on appelle désormais «Betty Drake», sombre peu à peu dans la folie. Lana décide de raconter son calvaire dans un livre. Johnny se met en quête d'un exemplaire de l'ouvrage, dans l'espoir d'en savoir plus sur son père...