Peter entre par effraction dans un entrepôt de Societel à la recherche de plus de preuves de malversation de la société, mais sa mission ne se déroule pas comme prévu. Isabel Rainey vient entendre la version des faits d'Odelle, mais Odelle et Aslam sont obligés de fuir laissant Shakir Khan se débrouiller. Harrisson et Bob contactent Yusuf Qasim, qui pourrait avoir des réponses à leurs questions...
Peter entre par effraction dans un entrepôt de Societel à la recherche de plus de preuves de malversation de la société, mais sa mission ne se déroule pas comme prévu. Isabel Rainey vient entendre la version des faits d'Odelle, mais Odelle et Aslam sont obligés de fuir laissant Shakir Khan se débrouiller. Harrisson et Bob contactent Yusuf Qasim, qui pourrait avoir des réponses à leurs questions...