Odelle et Aslam tentent de traverser le désert. Peter conclut un accord avec le PDG de Societel. Bob est sur le point de découvrir la vraie identité de Ruby.
Odelle et Aslam tentent de traverser le désert. Pendant ce temps, Peter, désespéré conclut un accord avec le PDG de Societel, Alex Baker. Bob est sur le point de découvrir la vraie identité de Ruby. Suzanne se fait une nouvelle amie...