Mike et Frank tombent sur un bric-à-brac qui appartient à une famille vivant dans le Maryland, puis Frank tente d'acquérir un coupé Plymouth de 1939.
Mike et Frank tombent par hasard sur un intéressant bric-à-brac qui appartient à une famille vivant dans le Maryland. Ensuite, Frank tente d'acquérir une vieille voiture, un coupé Plymouth qui date de 1939, mais son propriétaire hésite à s'en séparer. La chance sourit enfin au duo lorsqu'ils arrivent dans le New Hampshire chez Warren, où ils découvrent un filon de modèles rares de motos et de vélos vintage.