Toujours dans le Minnesota, Mike et Frank explorent le bric-à-brac de Terry et ont rendez-vous avec deux passionnés de jeux d'arcade vintage.
Toujours dans le Minnesota, Mike et Frank tombent par hasard sur Terry, dont la cour est jonchée d'objets en tout genre. Ils ont ensuite rendez-vous avec Gary et John, qui possèdent une grande collection de jeux Arcade vintages. Ils se disent prêts à se délester d'une ou plusieurs pièces. Frank est plus tard intéressé par un vieil appareil, qui permet de visionner de courtes animations. A l'époque, il fallait insérer un peu d'argent pour accéder au spectacle. Steve et Tom, de leur côté, peuvent se vanter de posséder un grand nombre de voitures et de camions, en format jouets. Ils espèrent en tirer un bon prix.