Au Texas, Mike et Frank rencontrent des difficultés pour trouver les objets qu'ils recherchent ; dans l'Illinois, ils découvrent une voiture sensationnelle.
Les deux chineurs estiment que les «Petroliana» sont très nombreux au Texas, mais au final, traquer de tels objets dans un Etat aussi grand s'avère être une tâche plus difficile que prévue. Toujours à la recherche d'un voyage à moindre coût, les deux compères partent dans l'Illinois où ils découvrent l'une des voitures les plus incroyables qu'ils n'aient jamais vue. Pendant ce temps, afin de faire un peu de profit, Mike parie 30 000 dollars sur une Harley Knucklehead.