Dans l'Etat de New York, un collègue brocanteur et ancien pompier donne l'accès à ses granges et ses hangars ; Les garçons retournent dans l'Iowa.
Dans l'Etat de New York, un collègue brocanteur et ancien pompier donne l'accès à ses granges et ses hangars bondés de bricoles en tous genres. Plus tard, John Atwater Bradley, qui a connu une vie de star, a amassé une collection étincelante de bizarreries et de souvenirs. De retour dans l'Iowa, les garçons ont un premier aperçu de l'agrandissement du magasin.