Dans le Vermont, Mike et Frank tombent sur une sculpture grandeur nature du «King», Elvis Presley, puis dénichent des souvenirs militaires à New York.
Mike et Frank se retrouvent au paradis quand ils découvrent, dans la campagne du Vermont, un éléphant, un alligator et une sculpture grandeur nature d'Elvis. A New York, ils dénichent une impressionnante remorque rouillée remplie de trésors folkloriques et de souvenirs militaires rares. Il s'agit toujours de négocier un bon prix d'achat pour faire de bonnes affaires et un bénéfice à la revente. Au cours de leur périple, les deux brocanteurs font aussi des rencontres surprenantes. De retour dans l'Iowa, Danielle reçoit des nouvelles encourageantes pour leur magasin.