Mike et Frank visitent un opéra vieux de 135 ans : ils espèrent y faire des trouvailles qu'ils pourront revendre à bon prix sur le marché de la brocante.
Un opéra construit il y a 135 ans se révèle rempli d'objets américains vintage. Mike et Frank sont déterminés à acheter tout ce qu'ils peuvent pour faire de bonnes affaires. Plus tard, sur la route de Colorado Springs, les deux brocanteurs visitent un entrepôt de ferrailles appartenant à un autre chineur. Les prix explosent quand ils découvrent que cette propriété contient de nombreux trésors. Les négociations sont difficiles.