Dans le Massachusetts, Mike et Frank parcourent une vaste collection de véhicules : ils rêvent de tomber sur la bonne affaire qui rentabilisera leur journée.
Les offres décollent quand une propriété du Colorado s'avère être une niche à trésors. En direction du Massachusetts, les deux compères visitent un garage de voitures de collection. Ils portent leur dévolu sur une Messerschmitt de 1961 et misent une grosse somme d'argent pour rafler la mise. Au même moment, à Nashville, Danielle trouve un acheteur vivement intéressé par une Fiat coupée de collection, ce qui conduit les chineurs à expédier le véhicule en Italie.