Deux brocanteurs arpentent les Etats-Unis à la recherche de vieux objets, faisant parfois des découvertes exceptionnelles dans les lieux les plus reculés.
Un collectionneur un peu particulier a accumulé des objets, tous liés de près ou de loin à l'électricité. La plupart fonctionnent avec un voltage très élevé. Mike et Frank visitent sa réserve et vont de surprise en surprise. Il s'agit maintenant, pour eux, de trier ce qui peut être acheté, afin de le revendre avec une marge intéressante. Encore faut-il négocier avec intelligence pour que la transaction soit avantageuse. Par ailleurs, les brocanteurs connaissent quelques difficultés : ils ne trouvent pas d'accord avec les frères Willett.