Chez un fermier de l'Ohio, Mike et Frank achètent une fontaine à soda, un distributeur de cigarettes, des piquets de clôture et des panneaux publicitaires.
Les deux chineurs effectuent de nouvelles affaires chez un fermier de l'Ohio qui a installé, dans son jardin, un vieux restaurant de la première chaîne de fast-food spécialisée dans le hamburger, et possède une impressionnante collection de véhicules. Après lui avoir acheté une petite fontaine à soda, un distributeur de cigarettes, des piquets de clôture et des panneaux publicitaires, ils traversent un passage à vide avant de tomber sur une mine dans l'Illinois, chez Judy.