Alors que Mike est déterminé à ne pas laisser passer une objet rarissime, Frank est ravi : il vient de tomber sur un lot impressionnant d'objets de collection liés à la bière.
Aidés de Danielle Colby, leur assistante, Mike et Frank, deux chineurs détonants, achètent des objets insolites à bas prix pour les revendre. Mike est tombé sur un objet d'exception : une invention de Thomas Edison devenue introuvable. Il n'hésite pas à faire une offre à la hauteur de l'enjeu. De son côté, Frank n'en revient pas. Il vient de découvrir un lot impressionnant d'objets de collection liés à la bière. Ce stock pourrait lui permettre d'alimenter ses rayonnages déjà bien garnis.