Denise est sous le choc après la terrible nouvelle. Parallèlement, un soldat agressse Roland et Claudia Joy, qui se retrouvent pris en otages.
Denise est sous le choc après la terrible nouvelle qui la frappe de plein fouet. Elle imagine un instant se réfugier auprès de Frank, mais Claudia Joy parvient à l'en dissuader. Peu de temps après, un soldat s'en prend à Roland. Et Claudia Joy n'est pas épargnée. Tous deux réalisent bien vite que le militaire a pour objectif de les garder en otages. Leur agresseur, le soldat Peter Belgrad, a servi sous les ordres du colonel Joan Burton. A son retour d'opération, son comportement a poussé sa femme à le quitter. Désespéré, il n'aspire qu'à se venger, tenant Joan pour l'unique responsable de sa situation...