Tandis que Joan se demande si elle veut garder son enfant ou avorter, Roxy comprend que Betty, qui n'est pas militaire, doit quitter l'hôpital.
Tandis que Joan se demande si elle veut garder son enfant ou avorter, Roxy comprend que Betty, qui n'est pas militaire, doit quitter l'hôpital. Pamela, de son côté, aimerait bien savoir ce qui se passe avec Chase, qui ne lui donne guère de nouvelles...