Pamela en apprend plus au sujet de Chase, et Denise s'apprête à entamer une nouvelle carrière professionnelle. Roxy, elle, s'interroge sur son désir d'enfant.
Pamela obtient quelques réponses aux questions qu'elle se pose au sujet de Chase. Denise, de son côté, voit s'ouvrir de nouvelles perspectives, qu'il s'agit pour elle de saisir au vol. Roxy, enfin, s'interroge sur son désir d'enfant...