C'est la fête des Mères. Roland soutient Joan, qui est coincée loin de lui, et Michael doit chambouler ses plans quand sa vieille tante arrive à l'improviste.
Claudia Joy est en plein préparatifs du brunch pour la fête des Mères. Elle tient beaucoup à ce rituel, qu'elle réitère chaque année pour soutenir toutes ces familles qui ont perdu des proches. Pendant ce temps, Michael reçoit la visite surprise de sa tante Edie, qu'il n'a pas vue depuis très longtemps. Les Holden sont alors forcés de revoir tous les plans pour la journée et de tenir compte de la présence inopinée de ce membre de la famille. De son côté, alors que Joan est coincée à l'étranger, Roland parvient à trouver un moyen pour que, même loin, elle se sente aimée et profite de cette journée spéciale...