Les mécanos accélère la cadence sur leur Chevrolet de 49. Le Monster Truck de Gas Monkey affronte le Grave Digger de Dennis Anderson.
L'objectif de Richard et Aaron de transformer un vieux pick-up Chevrolet 1949 en une camionnette digne d'ętre exposée, est mis en péril tandis qu'ils s'efforcent de terminer ŕ temps pour pouvoir l'inaugurer ŕ la compétition de Lone Star.